كيفية الحصول على تصريح الإقامة من الفئة B أو C في تيتشينو (الشروط والمواعيد)

يُعتبر كانتون تيتشينو اليوم واحدًا من أكثر المناطق جاذبية في سويسرا للمغتربين. يتميز بمناخ معتدل، وقربه من ميلانو وزيورخ، ومزيج فريد من الانضباط السويسري والطابع الإيطالي الأصيل، مما يجعله مكانًا مثاليًا للعيش أو العمل أو التقاعد.ولكن قبل أن تستمتع بجمال البحيرات أو هدوء الوديان، ستحتاج إلى الحصول على تصريح الإقامة المناسب.

فهم كيفية الحصول على تصريح إقامة من الفئة B أو C في تيتشينو خطوة أساسية لضمان انتقال سلس ومريح. يشرح هذا الدليل أنواع التصاريح، وشروط الأهلية، والمستندات المطلوبة، والمدة الزمنية اللازمة لمعالجة الطلب.

نظرة عامة على تصاريح الإقامة في سويسرا

تختلف أنواع تصاريح الإقامة في سويسرا حسب مدة الإقامة والغرض منها.تصريح الفئة L مخصص للإقامات القصيرة التي لا تتجاوز سنة واحدة، وغالبًا ما يرتبط بعقد عمل مؤقت أو برنامج دراسي.أما تصريح الفئة B فهو مخصص للإقامات الطويلة، عادة من سنة إلى خمس سنوات، وهو الأكثر شيوعًا بين المغتربين الذين ينتقلون للعمل أو لمّ الشمل الأسري أو للتقاعد مع دخل كافٍ.تصريح الفئة C، ويُعرف أيضًا باسم تصريح الإقامة الدائمة، يمنح حق الإقامة الدائم وحرية أكبر في العمل أو إنشاء مشروع خاص داخل سويسرا.

في كانتون تيتشينو، تتم معالجة جميع الطلبات من خلال مكتب الهجرة الكانتوني (Ufficio della migrazione). القوانين تُحدد على المستوى الفدرالي، لكن كل كانتون يضع إجراءاته الخاصة فيما يتعلق بالمهل الزمنية ومتطلبات الاندماج.

شروط الحصول على تصريح الإقامة من الفئة B

يُعتبر تصريح الفئة B الخيار الأنسب لأولئك الذين يرغبون في العيش في تيتشينو لأسباب عملية أو عائلية أو شخصية.إذا كان لديك عرض عمل من شركة سويسرية، يمكنك التقدّم بطلب للحصول على هذا التصريح. أما بالنسبة لمواطني الاتحاد الأوروبي ورابطة التجارة الحرة الأوروبية (EU/EFTA)، فالإجراءات مبسطة بفضل اتفاقية حرية تنقل الأشخاص.بينما يخضع مواطنو الدول غير الأوروبية لشروط أكثر صرامة، حيث تُمنح التصاريح وفقًا لنظام الحصص، ويجب على صاحب العمل إثبات عدم توفر مرشح مناسب محليًا.

يمكن أيضًا الحصول على تصريح B عبر لمّ الشمل الأسري، حيث يمكن لأزواج المواطنين السويسريين أو حاملي تصاريح B أو C، وكذلك أطفالهم المعالين، التقديم بشرط الإقامة المشتركة.

كذلك، يمكن للأشخاص المستقلين ماليًا — مثل المتقاعدين أو أصحاب الثروات الكبيرة — التقدّم للحصول على تصريح B إذا أثبتوا توفر الدخل الكافي، والسكن المناسب، وتأمين صحي شامل.

عادة ما يُمنح تصريح B لمدة عام واحد ويُجدّد سنويًا، بينما يحصل بعض مواطني الاتحاد الأوروبي على تصريح لخمس سنوات إذا تجاوز عقد عملهم 12 شهرًا.

طريق الحصول على تصريح الإقامة الدائمة (الفئة C)

يسعى العديد من المغتربين للحصول على تصريح الإقامة من الفئة C، لأنه يمنح الإقامة الدائمة وحرية أكبر في التنقل والعمل داخل سويسرا.يتيح هذا التصريح لحامله تغيير العمل بحرية، أو إنشاء مشروع خاص، أو الانتقال إلى كانتون آخر دون الحاجة إلى تصريح جديد.

بشكل عام، يُشترط أن يكون المقيم قد عاش في سويسرا بشكل متواصل لمدة 10 سنوات بموجب تصاريح سارية (L أو B).أما مواطنو الاتحاد الأوروبي، والولايات المتحدة، وكندا وبعض الدول الأخرى، فيمكنهم التقديم بعد 5 سنوات فقط إذا استوفوا شروط الاندماج.

الاندماج هنا عنصر أساسي. يجب على المتقدمين إثبات إجادة كافية للغة الإيطالية — في تيتشينو يُطلب عادة مستوى A2 في الكتابة وB1 في المحادثة — بالإضافة إلى سجل نظيف ماليًا وجنائيًا، والمشاركة في الحياة المحلية مثل دورات اللغة أو النشاطات المجتمعية.

الحصول على تصريح C لا يعتمد فقط على مدة الإقامة، بل يُعتبر دليلاً على أنك أصبحت جزءًا من المجتمع السويسري والثقافة التتشينية.

خطوات التقديم والمستندات المطلوبة

عملية التقديم للحصول على تصريح الإقامة في تيتشينو واضحة، لكنها تتطلب تحضيرًا دقيقًا. ستحتاج إلى:جواز سفر أو بطاقة هوية سارية المفعول، وعقد عمل أو إثبات دخل، وعقد إيجار أو إثبات ملكية سكن، وتأمين صحي صالح في سويسرا.بالنسبة لطلبات لمّ الشمل، يجب أيضًا تقديم شهادة الزواج وشهادات ميلاد الأطفال.

يمكن تقديم الطلب لدى مكتب الهجرة الكانتوني أو من خلال البلدية (Comune)، وبعض البلديات تتيح التسجيل المسبق عبر الإنترنت.تتراوح الرسوم عادة بين 65 و150 فرنكًا سويسريًا لتصريح B، و95 إلى 200 فرنك لتصريح C، بحسب الحالة ومدة الإقامة.

تستغرق مدة المعالجة عادة من 2 إلى 8 أسابيع لتصريح B، ومن 2 إلى 3 أشهر لتصريح C، نظرًا لفحص اللغة ومتطلبات الاندماج.بعد الموافقة، ستحصل على بطاقة إقامة بيومترية تُستخدم كهوية رسمية لفتح حساب مصرفي أو توقيع عقود الإيجار أو إتمام الإجراءات الإدارية.

📌 ملاحظة مهمة: يجب عليك التسجيل في بلديتك خلال 14 يومًا من وصولك إلى سويسرا، وقبل البدء في العمل، لأن التأخير قد يؤدي إلى تأجيل معالجة الطلب.

نصائح لتسهيل الموافقة على الطلب

نجاح طلب الإقامة لا يعتمد فقط على المستندات، بل أيضًا على مدى استعدادك للاندماج في المجتمع المحلي.ابدأ بتعلم اللغة الإيطالية في أقرب وقت ممكن — حتى الجمل الأساسية تُظهر رغبتك في الاندماج. تأكد من أن تأمينك الصحي فعال من اليوم الأول، وأنك تدفع الضرائب والمساهمات الاجتماعية في مواعيدها، وقدم إثبات سكن واضحًا ومكتملًا.

كما أن المشاركة في الأنشطة المحلية — مثل النوادي الرياضية أو الأعمال التطوعية أو الفعاليات الثقافية — تُظهر التزامك بالمجتمع.وإذا رغبت في تجنب الأخطاء أو تسريع العملية، يمكنك الاستعانة بـ خبراء في خدمات الانتقال (relocation) الذين يساعدونك في الأوراق والترجمة والتواصل مع الجهات الرسمية.

تواصل معنا للحصول على استشارة شخصية

هل تخطط للانتقال إلى تيتشينو وتحتاج إلى المساعدة في الحصول على تصريح الإقامة B أو C؟فريقنا مستعد لمرافقتك في كل خطوة — من تقييم الأهلية إلى إعداد المستندات وتقديم النصائح حول الاندماج.

📲 واتساب: +41 76 771 30 22

📧 البريد الإلكتروني: info@knotted.ch

تواصل معنا اليوم للحصول على استشارة مخصصة حول خيارات الإقامة في سويسرا.مع التحضير الجيد ودعمنا الكامل، يمكنك التركيز على الاستمتاع بـ بحيرات وجبال ونمط الحياة المميز في تيتشينو، بينما نتولى نحن الإجراءات الإدارية بالنيابة عنك.