top of page
搜尋

可以住在瑞士,同时为外国公司工作吗?税务、工资发放和社会保障详解

作家相片: Knotted
Knotted
11月12日
讀畢需時 8 分鐘

对于计划**移居瑞士(relocation to Switzerland)**的国际专业人士来说,一个非常常见的问题是:可以住在瑞士,同时继续为目前的外国雇主工作吗?

乍看之下,这似乎很简单。公司允许远程办公,您的工作可以通过电脑完成,因此您可以从伦敦、巴黎、米兰、柏林或其他城市搬到卢加诺,并继续从瑞士完成同样的工作。雇主、职位甚至工资都可以保持不变。

然而,改变居住国可能会带来重要的法律、税务和社会保障影响。如果您居住在瑞士,并实际从瑞士工作,可能会产生与瑞士工资发放(payroll)、社会保险、个人所得税、医疗保险、意外保险和职业养老金有关的新义务。

因此,公司允许 remote working 只是第一步。好消息是,只要结构安排正确,居住在瑞士并为外国公司工作在很多情况下完全可行。



保留外国雇主并移居瑞士

偶尔从瑞士远程工作几周,与永久移居瑞士生活和工作有很大区别。如果您在卢加诺租房或买房、在当地政府登记,并将日常生活中心转移到瑞士,那么瑞士通常不仅会成为您的居住国,也可能成为税务和社会保障方面的重要国家。

因此,真正的问题并不只是**“我的公司是否允许我从瑞士远程办公?”**,而应该是:“如果我住在瑞士,而我的雇主在瑞士没有公司或办公室,我应该如何合法工作?”

首先需要确认的是移民身份以及瑞士居留许可(Swiss residence permit)。对于欧盟/EFTA公民移居瑞士,由于人员自由流动协议,整体框架通常比第三国公民更加便利。

对于非欧盟/EFTA公民,规则通常更加严格。即使已经与英国、美国或其他国家的公司签订劳动合同,也不意味着自动获得在瑞士居住和工作的权利。

因此,在考虑税务、工资发放或社会保险之前,首先应该确认是否具备在瑞士居住和工作的合法条件。


为什么实际工作的地点很重要?

假设您为一家伦敦公司工作,但决定永久搬到卢加诺。您的雇主仍然在英国,经理仍然在伦敦,工资也可能继续以英镑支付。

但是,当您星期一早上在卢加诺的家中打开电脑开始工作时,您的工作实际上是在瑞士境内完成的。

在国际社会保障制度中,雇主所在国和员工实际工作所在国是两个不同的概念。因此,为外国公司工作,并不意味着社会保险、payroll 和税务一定全部继续留在国外。

对于瑞士与意大利之间的跨境工作,以及涉及德国、法国和其他欧洲国家的混合办公模式,这一点尤其重要。如果您住在卢加诺,但每周有几天前往米兰办公室工作,那么您的工作实际上同时发生在瑞士和意大利。

在部分欧洲国家之间,如果符合相关条件并完成必要申请,跨境远程办公制度可能允许员工继续参加雇主所在国的社会保障体系,前提之一是居住国的 telework 低于总工作时间的50%。但这并不是适用于所有情况的自动“50%规则”。

对于国际工作人员而言,最好保留准确的工作日和旅行记录,明确每一天实际在哪个国家工作。


瑞士社会保障、AVS/AHV 和 ANobAG

如果一个人住在瑞士但为外国公司工作,最重要的问题之一就是适用哪个国家的社会保障制度。

如果适用瑞士社会保障法律,即使工资继续由国外公司支付,也不代表可以免除瑞士社会保险缴费义务。

在这种情况下,ANobAG 可能非常重要。该制度适用于某些在瑞士工作、但雇主位于国外的情况,用于处理瑞士社会保障缴费。具体程序取决于雇主所在国家以及适用的国际协议。

瑞士社会保障体系可能涉及 AVS/AHV养老及遗属保险、伤残保险、失业保险、职业养老金以及意外保险。因此,即使税前工资完全不变,员工和公司的总体成本也可能发生变化。

临时派驻与永久 relocation 也不同。外国公司正式将员工派往瑞士工作一段有限时间,在符合条件的情况下,员工可能继续留在原国家的社会保障体系中。而员工自行决定永久搬到卢加诺并长期从瑞士远程办公,结果可能完全不同。


外国工资、瑞士税务和 payroll

税务和社会保障是两个不同的体系。 确定适用哪个社会保障制度,并不会自动解决个人所得税问题。

如果您将生活中心转移到瑞士,瑞士通常会成为个人税务安排中的核心国家。工资继续从米兰、伦敦、法兰克福或纽约支付,并不意味着这笔收入在瑞士税务体系中不存在。

与此同时,您与原居住国的税务联系也不一定完全消失。如果您仍然定期前往该国工作、拥有房地产或其他当地收入,就需要考虑相关的**避免双重征税协定(Double Taxation Agreement)**以及实际工作日的分布。

居住在瑞士的外国员工,根据居留许可和个人情况,可能需要缴纳源泉税(withholding tax,在提契诺州称为 imposta alla fonte)。在某些情况下,还需要提交普通的瑞士个人所得税申报。

如果外国雇主在瑞士没有公司,可以考虑不同的 payroll 解决方案。外国公司可以登记并履行部分瑞士雇主义务,也可能使用 ANobAG 结构;如果集团已经拥有瑞士公司,也可以考虑将员工转移至瑞士实体。此外,在部分情况下还可以使用 Employer of Record(EOR)。

EOR 并不一定是最佳方案,因为它会增加成本,并在劳动关系中加入第三方。同样,仅仅在劳动合同中加入一句**“员工可以从瑞士远程工作”**,并不能自动解决移民、payroll、税务和社会保障问题。


为什么外国雇主必须参与?

移居瑞士看起来可能只是员工的个人决定,但它也可能给外国公司带来新的义务。

公司可能需要处理瑞士社会保险缴费、payroll、保险和劳动合同问题。对于高级管理人员以及拥有重要商业权限的员工,还可能需要评估公司是否因此在瑞士形成**常设机构(Permanent Establishment)**或产生瑞士企业税风险。

一名从卢加诺家中独立工作的程序员,与一名在瑞士谈判并签署重要合同的高级销售经理或公司高管,可能具有完全不同的风险状况。

因此,在签署长期租房合同或安排全家搬迁之前,最好先与 HR 和雇主讨论移居瑞士和长期 remote working的可行性。


医疗保险、意外保险和养老金

移居瑞士不能只考虑工资和税务。原则上,在瑞士居住的人需要加入瑞士强制医疗保险(Swiss health insurance),尽管部分国际情况可能存在例外。

外国雇主提供的私人医疗保险并不一定能够取代瑞士法定医疗保险。此外,意外保险和职业养老金也需要单独分析。

因此,从伦敦、米兰、巴黎、法兰克福或其他城市搬到卢加诺时,不应只比较税前工资,而应该分析完整的财务状况,包括个人所得税、社会保险、医疗保险、养老金、奖金和公司福利。

如果您的工资继续以 EUR、GBP 或 USD 支付,而房租、医疗保险、税费以及日常生活开支都以 CHF 支付,还需要考虑瑞士法郎汇率风险。


意大利、德国、法国、英国和美国雇主

对于移居提契诺州的人来说,最常见的情况之一是从意大利搬到瑞士(Italy to Switzerland relocation)。例如,一名意大利公司的员工从米兰搬到卢加诺,每周四天从瑞士工作,一天前往米兰办公室。

从生活方式来看,这似乎只是一个很小的变化,但从法律角度看,员工已经跨越了国际边界。居住地、工作地点、税务和社会保障都可能发生变化。因此,意大利与瑞士之间的情况应被视为真正的跨境就业(cross-border employment)。

类似原则也适用于德国和法国。瑞士与欧盟/EFTA国家之间存在较完善的社会保障协调机制,用于确定员工应该参加哪个国家的社会保障体系。

英国脱欧后,英国公民移居瑞士需要单独分析移民和居留许可问题,因为新移居瑞士的英国公民不再享有与欧盟/EFTA公民相同的自由流动身份。

如果雇主位于美国,则需要考虑瑞士与美国之间的社会保障协议、美国 payroll、养老金计划,以及特别对于美国公民而言可能继续存在的美国税务申报义务。

因此,雇主所在国家与员工的国籍和实际工作模式同样重要。


Freelancer 或成立瑞士公司是解决方案吗?

当外国雇主发现员工长期居住在瑞士可能产生额外行政义务时,有时会考虑将员工转变为独立顾问。

但是,仅仅在合同中把 employee 改成 freelancer 或 consultant,并不会自动使员工成为真正的独立工作者。如果一个人仍然只为同一家公司工作、接受同一经理管理、承担相同职责,而且几乎没有真正的商业风险,就可能产生虚假自雇的问题。

另一个选择是在瑞士成立公司(set up a company in Switzerland)。如果个人真正希望成为企业家、拥有多个客户并在瑞士发展自己的业务,这可能是合理的选择。

但如果成立瑞士公司只是为了解决 payroll 问题,则可能增加不必要的复杂性,因为还会涉及会计、企业税、社会保障、公司治理以及可能的增值税(VAT)义务。


搬到瑞士之前如何正确规划

最好的方式是在正式要求雇主批准永久 relocation 之前,先了解整个结构如何运作。

首先需要确认国籍、瑞士居留许可和在瑞士工作的权利。之后,应明确一年中实际会在哪些国家工作,再分析社会保障、ANobAG、Swiss payroll、瑞士税务、医疗保险、意外保险和职业养老金。

如果雇主集团已经拥有瑞士公司,整个过程可能会明显简化。对于高级管理人员,还可能需要分析 permanent establishment 和瑞士企业税风险。

只有在职业和法律结构基本明确之后,再处理卢加诺找房、选择居住城市、开设瑞士银行账户、医疗保险、国际学校或公立学校以及家庭搬迁等实际问题会更加安全。


在提契诺州生活,同时保持国际职业发展

如果结构安排正确,居住在瑞士并继续为外国公司工作可以是一种非常有吸引力的生活方式。您可以继续保留在伦敦、米兰、巴黎、法兰克福或纽约建立的职业、雇主和专业网络,同时将个人和家庭生活转移到卢加诺、提契诺州或瑞士其他地区。

Remote working 让这一切在技术上变得更加容易,但远程工作并不意味着真正的“无国界就业”。税务、社会保障、移民和劳动法仍然与您实际居住和工作的地点密切相关。

Knotted 为国际专业人士和家庭提供卢加诺、提契诺州和瑞士 relocation 服务,协助协调瑞士居留许可、外国雇主 remote working、payroll、ANobAG、社会保障、瑞士税务、医疗保险、银行服务、住房搜索以及实际搬迁等问题,并在需要时协调税务、法律和劳动法专业人士。

如果您正在计划移居瑞士,最重要的初步信息包括:您目前居住在哪个国家、您的国籍、雇主所在国家、公司是否已经拥有瑞士实体,以及您预计每年有多少工作日会实际在瑞士完成。

📲 WhatsApp: +41 76 771 30 22

📧 电子邮件: info@knotted.ch

您的雇主可以继续留在国外,而您的生活可以搬到瑞士。关键是要理解:从您开始在瑞士生活并从瑞士工作的那一刻起,瑞士也就成为您劳动关系的一部分。

 
 
 

留言


81d45610-c248-4c52-b67e-514d932f5d97.png
  • LinkedIn
Knotted Sagl

Whatsapp

+41 76 771 30 22

Via Gismonda 8

CH - 6850 Mendrisio

Subscribe Now

Thanks for subscribing!

©2035 by Knotted Sagl. Powered and secured by Wix

bottom of page